Статуя Кібели знову через 60 років у Туреччині

Міністр культури і туризму Мехмет Нурі Ерсой: "Статуя Кібеле, яка була віддалена від своєї країни з 1960-х років, тепер прийшла на батьківщину".

Міністр Ерсой: "Я закликаю всіх наших людей свідомо діяти проти контрабанди культурних цінностей і підтримувати заходи, вжиті нашими відповідними державними підрозділами".

Міністр культури і туризму Мехмет Нурі Ерсой, з Туреччини до Ізраїлю в 1960-х роках був проданий, і майже через 60 років після його народження в достатку повернуто в доісторичні часи до символу грунту та родючості, захисником, який, як вважають, була "богинею-матір'ю", було введення статуї Кібели.

Стамбульський археологічний музей на реальних засіданнях. Виступаючи в міністерському Ерсої, країні будь-якої частини культурного та цивілізаційного багатства Туреччини, і вони проводили інтенсивні дослідження, щоб донести до всього людства, він сказав нам, що вони діяли з великою чутливістю, щоб зберегти існуючу спадщину.

"Ми розпочали набагато ефективнішу боротьбу у всьому світі"

Заявивши, що відділення боротьби з контрабандою зараз виконує обов'язки начальника Департаменту, міністр Ерсой сказав: Він працює у потрійній структурі, яка розгалужується як Внутрішня філія протидії контрабанді, боротьбі з контрабандою, освіті та обізнаності. Необхідно збільшити кількість і можливості наших команд, необхідних для боротьби. Указом Президента ми довели його до рівня Департаменту і потроїли. Збільшуючи їх повноваження та ресурси, ми розпочали набагато ефективнішу боротьбу по всьому світу ". він говорив.

Підкресливши, що Департамент Департаменту продовжує свою діяльність по боротьбі з контрабандою культурних цінностей, незважаючи на епідемічні умови, міністр Ерсой сказав:

“Як результат цього, статуя Кібели, яка була віддалена від своєї країни з 1960-х років, тепер прибула на свою батьківщину. Процес повернення роботи розпочався, коли ізраїльський громадянин звернувся до влади своєї країни з проханням дозволити вивезти римську статую Кібели в 2016 році, а ізраїльська влада переслала цю фотографію нашій країні та запитала інформацію про її походження. Експерти Дирекції музеїв археологічних музеїв Стамбула Феза Деміркёк та Чехразат Карагьоз, які нещодавно вийшли з нашого музею, визначили типологічну схожість цієї статуї з `` Роботами Ковалика '', які були знайдені в Афьонкарахісарі в 1964 році і в даний час демонструються в музеї Афйонкарахісара. Я хотів би ще раз подякувати своїм дорогим колегам за їх ретельну роботу ".

Заявивши, що заходи були вжиті з урахуванням отриманої інформації, йому було запропоновано припинити продаж робіт, що будуть проводитися в США, міністр Ерсой сказав:

"Філія пов'язаних сторін Кібела відкрила справу щодо статуї. Він відповів ініціюванням судового процесу проти Туреччини. Наші зустрічні вимоги щодо повернення статуї Кібеле були передані всім нашим співрозмовникам завдяки наполегливій роботі нашого Міністерства, Міністерства закордонних справ та Генерального консульства Нью-Йорка. На додаток до експертиз на місцях та звітів, зроблених експертами нашого міністерства, щоб довести, що статуя належить нашій країні, дуже серйозний внесок зробили також Головне управління безпеки Міністерства внутрішніх справ та Управління боротьби з контрабандою та організованою злочинністю Генерального командування жандармерії ".

"Процес завершений миром"

Міністр культури і туризму Мехмет Нурі Ерсой, висловивши подяку тим, хто сприяв процесу повернення статуй Кібели, продовжився наступним чином: "Наукові докази простежують появу свідків, що проживають в регіоні в роки, коли видані заяви та документи, пов'язані з контрабандою в Афйонкарахісарі, статуя Кібела належить Туреччині підтверджує. Крім того, документи, отримані з особистого архіву покійного Хасана Тахсіна Уканкуша, який працював директором музею Афйонкарахісар у роки, коли було виявлено статую, показали послідовність висловлювань свідків. Всі результати цієї спільної праці та зусиль, людей, у яких є робота в руці, статуя погодилася повернутися до Туреччини, через мирний процес, завершена ".

"Боротьба триває не лише на місцях, але й у цифровому світі"

Заявивши, що Міністерство продовжує цю боротьбу з чутливістю не лише у галузі, але й у цифровому світі, міністр Ерсой сказав:

«В Інтернеті виявляються публікації в соціальних мережах щодо незаконної діяльності, що здійснюється міністерством та поліцією та службовцями жандармерії з метою пошуку культурних цінностей та скарбів. В результаті цих висновків подається кримінальна скарга проти осіб, які визнані вчинили злочин проти контрабанди культурних цінностей та незаконних розкопок, і приймаються рішення про заборону доступу до паїв. Тісна співпраця між Головним управлінням культурної спадщини та музеями нашого міністерства та Головним управлінням юридичних служб ще більше посилюється завдяки переконанням та рішенням наших судів про блокування доступу. Я хотів би ще раз висловити, що ця боротьба не є сферою діяльності, в якій державна влада може бути лише задіяна. Я закликаю всіх наших людей свідомо діяти проти контрабанди культурних цінностей та підтримувати заходи, вжиті відповідними урядовими підрозділами ".

Міністр Ерсой поділився інформацією про те, що статуя Кібеле повернеться в Афйонкарахісар після завершення будівництва нового музею.

Про статую Кібеле

Леви по обидва боки Кібели, яку шанували як "богиню-матір", символ і захисник родючості та достатку в Анатолії, особливо в середземноморському басейні ще з доісторичних часів, символізують її домінування над природою та тваринами.

У давньому соціальному та релігійному житті загальноприйнятою традицією було робити жертви богам чи богиням, щоб вшанувати божественну присутність, у яку вони вірили, або про їхні бажання, які вони мали або бажали мати. Матеріали, пропоновані храмам або святилищам на честь Бога, вважалися "об'ємними предметами". Залежно від соціального та економічного статусу людини, вотивні предмети варіювались від простого шматка каменю до яскравої скульптури.

У розділі написів Кібели, відомому в історії як заповітна статуя, подарована Асклепіадом Сідерополісом Матері Дванадцятьом Богам, "син Гермейов звів жертву Асклепіада з Сідеполіса Матері Дванадцятьом Богам". Заява включена.

Ізраїль викрав статую Кібели з Туреччини в 1960 році, експерти тарихлендіріліі до 3 століття нашої ери. В ході досліджень зрозуміло, що скульптура, про яку йде мова, має анатолійське походження у світлі типологічних характеристик скульптури, типу використовуваного мармуру, обробки та інформації, отриманої з напису.

Процес повернення

Римська робота з нелегального надходження до Ізраїлю з Туреччини "Кібела", яку купив громадянин Ізраїлю. Той, хто звернувся до ізраїльської влади у 2016 році з проханням вивезти її за кордон, заявив, що статуя має анатолійське походження.

Культура почала слідкувати за роботою вперед із фотографіями ізраїльської влади до Туреччини та Міністерства туризму, повідомляючи, що робота, що походить з Анатолії, ось-ось дійде до Сполучених Штатів.

Після того, як автор хотів продати статую через аукціонний будинок, Департамент звернувся до американської влади з проханням зупинити продаж.

Власник твору подав позов до США, зазначивши, що йому належить скульптура, яку він оголосив власною, як добросовісний покупець.

Міністерство культури і туризму, Міністерство закордонних справ та Генеральне консульство Туреччини в Нью-Йорку проти позовного суду щодо повернення автомобіля Cybele.

Типологічне схожість статуї з "артефактами Ковалика", знайденими під час дорожнього дослідження в Афьонкарахісарі в 1964 році та експонованими в музеї провінції, було підкреслено експертами Дирекції музеїв археологічних досліджень Стамбула під керівництвом правоохоронців та Дирекції музею Афйонкарахісара в регіоні, де, як вважають, з'явилися артефакти 1960-1970 років. Була проведена консультація щодо інформації осіб, які жили в ці роки.

статуя однієї людини, на яку посилається в заяві, що описує фото, не бачачи статуї Кібели пропустила вибір з інших подібних скульптурних фото, створення допоміжної роботи знайшло докази того, що в Туреччині.

В результаті заяв та отриманих документів було встановлено, що особа, яка мешкала в Коні, в цей час займалася контрабандою історичних артефактів, тоді як документи прокуратури, знайдені Дирекцією музею Коні, надавали додаткові докази щодо актів контрабанди та незаконного придбання подібних артефактів у згаданому районі в Афйонкарахісарі.

Наукові докази підтвердили появу та манери роботи протягом багатьох років проживання в регіоні, щоб засвідчити заяви, опубліковані у зв'язку з інцидентом контрабанди в документах, пов'язаних з Афйонкарахісаром, статуями Кібели, які належать Туреччині.

Швидкі та точні результати відстеження Туреччини, які демонструють примирене ставлення до статуї автора Кибла з самого початку розгляду справ у США, погодилися повернутися до Туреччини.

Цей слайд-шоу вимагає JavaScript.