Столична муніципалітет Ізміра організовує «Назустріч Ізміру, літературному місту ЮНЕСКО: зустріч літератури та кіно» на Fair Izmir 25-11 березня в рамках 19-го Ізмірського книжкового ярмарку, який розпочнеться на вихідних. Президент Соєр сказав: «Ми раді об’єднати дві гілки мистецтва в Ізмірі, і ми прагнемо вшанувати пам’ять наших шановних письменників і режисерів, яких уже немає з нами».
Столична муніципалітет Ізміра організовує «Назустріч Ізміру, літературному місту ЮНЕСКО: зустріч літератури та кіно» в рамках 25-го Ізмірського книжкового ярмарку, який розпочнеться на вихідних. Фільми, адаптовані за літературними творами, демонструватимуться в нашому кінотеатрі, а також проводитимуться інтерв’ю за участю письменників, режисерів та критиків на заході, який відбудеться у співпраці з TÜYAP, İZFAŞ та Міжкультурною мистецькою асоціацією на ярмарку Ізмір у м. Газіемір між 11-19 березня. Мер столичного муніципалітету Ізміра Tunç Soyer«Ми раді об’єднати дві галузі мистецтва в Ізмірі, і ми прагнемо вшанувати пам’ять наших шановних письменників і режисерів, яких уже немає з нами», – сказав він. У рамках «Літературно-кінематографічної зустрічі» цього року, окрім Орхана Кемаля, Ріфата Ілгаза та Халдуна Танера, два письменники з Ізміру, Аттіла Ілхан та Неджаті Джумалі, та головні режисери нашого кіно Атиф Їлмаз, Їлмаз Гюней , Ердена Кірала, Тунча Башарана та Юсуфа Курченлі буде вшановано пам’ять.
Не вдаряйте повітряного змія та ночі затемнення
О 15.00 відбудеться розмова після фільму, який демонструватимуть у семінарській залі-А о 17.00 щодня під час ярмарку. Після показу екранізації Ердена Кірала «На родючих землях» 11 березня серія заходів розпочнеться з інтерв’ю Догу Юджела, а 12 березня Ерджан Кесал та Омер Тюркеш відвідають фільм після фільму Махмута Фазіла Джошкуна «Оголошення». Продовжиться доповіддю «Перевороти в нашій літературі та кіно».
13 березня після фільму Тунча Башарана «Хай не стріляють у повітряного змія» автор книги Феріде Чічекоглу розповість про взаємозв’язок літератури та кіно. Після адаптації Юсуфа Курченлі Ріфата Ілгаза «Blackout Nights» 14 березня Нестерен Давутоглу, асистенти режисера Курченлі Айдин Сайман і Йилдиз Бакоглу розкажуть про процес виробництва фільму та його боротьбу з цензурою. Після показу фільму Їлмаза Ґюнея «Баба» 15 березня Інджі Арал виступить з доповіддю «Митець-революціонер Їлмаз Ґюней».
Від «Обивателя» до «Його звати Васфіє».
16 березня, у день народження Халдуна Танера, відбудеться показ фільму Атифа Їлмаза «Епопея Кешанлі Алі»; Бехчет Челік і Зейнеп Орал розкажуть про оповідання Танера та театральні п’єси. Після фільму Бікета Ільхана «Людина на вулиці», адаптованого за романом Аттіли Ільхана 17 березня, письменниця та поетеса Гюльче Башер, координаторка кандидатських досліджень Міста літератури ЮНЕСКО в Ізмірі, написала «Письменники з Ізміра в кіно», а Бікет Ільхан поділився своєю роботою з Аттілою Ільханом пояснюють процес адаптації.
Після показу фільму Атифа Їлмаза «Adı Vasfiye», адаптованого за оповіданнями Неджаті Джумалі, 18 березня Барис Пірхасан, який написав сценарій фільму та отримав поетичну премію Асоціації письменників PEN 2023, дасть інтерв’ю про взаємозв'язок літератури і кіно. 19 березня, в останній день ярмарку, після фільму «Sis ve Gece», екранізованого за романом Ахмета Юміта, письменник Ахмет Юміт і режисер Тургут Ясалар розкажуть про процес адаптації роману до кіно. Куратор заходу Веджді Саяр, який модеруватиме бесіди, розповів, що наступного планують включити твори наших майстрів-письменників, які не увійшли до цьогорічної програми, а також приклади, адаптовані зі світової літератури та фільми, зняті про відомих письменників. річний ярмарок.