Хто такий Ахмет Джевад, поет Чорного моря, де і скільки років він помер?

Ахмет Джавад (нар. 5 травня 1892, с. Сейфалі Шамкірського району — пом. 13 жовтня 1937), азербайджанський поет. Під час Кавказької ісламської армії Ахмед Джевад написав слова гімну Азербайджану та вірша «Чорне море розтріскалося». У результаті сталінської чистки, яка отримала широкий резонанс у суспільстві під назвою «Велика чистка», його звинуватили в «контрреволюційності» і засудили до смертної кари, а в 1937 році було страчено.

Ахмед Джевад також відомий як перша людина, яка переклала грузинського поета Шота Руставелі «Людина в тигровій шкурі» з грузинської на азербайджанську. Цей переклад був опублікований лише в 1978 році під назвою Pələng dərisi gemış pəhləvan азербайджанським алфавітом на основі кирилиці. Цей переклад, названий pələng dərisi gemış pəhləvan, був перекладений турецькою мовою Білалом Діндаром і Зейнелабідіном Макасом з незначними змінами і був опублікований у 1991 році під назвою Kaplan Skin Knight.

артефакти

• Вибрані твори. – Б.: «Схід-Захід»,
• Вибрані твори: при 2 С. – B.: Azerneşr, 1992. – C.Iş. ; C.II.
• Ти не плач, я плачу.
• Правий голос крику / tərt. а передмова належить А. Алієвій.
• Чорне море тріпотіло: (Поезія)
• газета. – 1992 рік.
• Не приходь басмала: Вірші / Азербайджан. – 1994.