Охорона та поліція Стамбульського метрополітену не дозволили Озгюрджану Ташчі, одному з художників-виставок Стамбульського фестивалю ведмедів, пронести свою роботу. Сказавши «невідповідний контент», охоронець змусив Ташчі заклеїти свою роботу газетою.
Роботу ЛГБТІ+ активіста та художника Озгюрджана Ташчі, що зображує перформанс-артиста Енеса Ка, піддали цензурі охорона метрополітену, коли її везли на виставку, яка відбудеться в рамках Istanbul Bear Fest.
Ташчі описав KaosGL.org момент інциденту:
Безпека: «На цьому фото чоловік чи жінка?»
«Поїхати на відкриття виставки 3 вересня KadıköyЯ вийшов із дому та сів на Мармарай. Оскільки фотографія була оголеною, мене хвилювала реакція пасажирів, але я не відчував жодних проблем, окрім кількох поглядів на Marmaray. Потім я пройшов крізь турнікети, щоб сісти на метро Yenikapı-Hacıosman. Пройшовши через турнікети, до мене підійшли двоє міліціонерів і хотіли подивитися на моє фото. Я запитав їх, чому вони хочуть подивитися, і сказав, що не хочу їм показувати. Після деякого наполягання я продовжив свій шлях. Потім, коли я підійшов до ескалаторів, цього разу до мене підійшов приватний охоронець і сказав, що хоче побачити картину. Після того, як він побачив фотографію, він сказав, що не може дозволити мені сісти в метро з цією картинкою. Коли я запитав, чому, він сказав, що це «невідповідний контент». Незважаючи на те, що я сказав, що моя картина не є неналежним змістом, що це витвір мистецтва і що я намагаюся потрапити на виставку, охорона, яка зі мною спілкувалася, не дозволила мені пройти в метро. Він попросив мене прикритися офіційною газетою або чимось іншим, щоб пройти в метро. Трохи посперечавшись, я погодився заклеїти фотографію газетою, оскільки я був сам і панікував, і попросив газету. Цього разу він продовжував відволікати мене словами на кшталт «Ми знайдемо й це?» Трохи затримавшись, він направив мене до кімнати, де я мав заклеїти своє фото газетою. Наче прикрити мою фотографію було недостатньо, мене турбували працівники служби безпеки метро, запитуючи на кшталт «Це чоловік чи жінка на цьому фото?»».
Заявивши, що випадок, який він пережив, не був ізольованим інцидентом, а був продовженням нападів і втручання в соціальне життя, які виникли в результаті консерватизму, Ташчі додав, що такі події стурбували художників, але посилили рішучість багатьох художників створювати і боротися. Це нагадало нам, що в суспільстві, де повсякденне життя оснащене такими обмеженнями, особливо квір-митців і тих, хто намагається створювати квір-мистецтво, кожен етап їхнього виробництва є частиною їхньої боротьби.
Джерело: http://www.kaosgl.org
Першим залиште коментар