TÜLOMSAŞ C Розділ Портальна робота по ремонту підйомних кранів

ПРЕДМЕТ ТЕНДЕРУ
Відновлення шляхової кранової дороги відкритої секції TÜLOMSAŞ
ДИРЕКЦІЯ ТЕХНІЧНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ РОБОТИ І ПОМОЩНОГО ВИРОБНИЦТВА
Номер файлу 85.02 / 122138
ТЕНДЕРНА ДАТА ТА ЧАСОВА 05.06.2012 14: 00
ДОДАТОК ІСТОРІЯ 18.05.2012
ТЕНДЕРНА ПРОЦЕДУРА
БАНКОВИЙ РАХУНК НЕ ВАКІФБАНК ESK. ŞБ. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
100, - TL
ПОШТОВОЮ І ВАНТАЖНОЮ
ТЕХНІЧНА ЦЕНА 110-TL
ТЕНДЕР ТЕНДЕРА Yaşar UZUNÇAM
ЗВ'ЯЗАНИ З ТЕНДЕРУ АСУМАН КАРАГОЗ
ТЕЛЕФОН ТА ФАКС Ні 0-222- 224 00 00 (4435-4436)
Купівля: 222-225 50 60, штаб-квартира: 222-225 72 72
ЕЛЕКТРОННА АДРЕСА ПОШТУ, що готує@tulomsas.com.tr
Тендер, включений до EKAP (Електронна платформа державних закупівель)
документ.
b) Місцезнаходження: ТЮЛОМСА
c) Дата початку: протягом 5 днів з дати підписання контракту
почнеться доставка робочого місця.
г) Тривалість роботи: 75 (сімдесят п’ять) календарних днів з моменту доставки місця.
3- Тендер
а) Місце: відділ закупівель та поставок TÜLOMSAŞ
b) Дата і час: 05.06.2012 - 14: 00
4. У кваліфікаційній оцінці застосовуються умови участі в тендері та необхідні документи
критерії:
4.1. Умови участі в тендері:
4.1.1. Торгово-промислова палата або Палата торговців і ремісників
або відповідний сертифікат палати.
4.1.1.1. У випадку фізичної особи, з торгово-промислової палати та / або промисловості,
рік першого оголошення або дата тендеру
документ, що вказує, що кімната зареєстрована,
4.1.1.2. У випадку юридичної особи вона зареєстрована відповідно до законодавства про торгівлю та / або промисловість
Отримано від Палати в рік першого оголошення чи дати торгів,
Документ показує, що,
4.1.2. Декларація підпису або циркуляр із підписом про те, що він уповноважений робити ставки.
4.1.2.1. У випадку реальної особи, нотаріально засвідчена декларація про підпис.
4.1.2.2. У випадку юридичної особи, партнери, члени або засновники юридичної особи,
Газета торговельного реєстру, яка вказує останній статус, який вказує посадових осіб у керівництві юридичної особи,
Якщо вся інформація не доступна в газеті торговельного реєстру,
відповідний бюлетень торговельного реєстру або документи
нотаріально посвідчений циркуляр підпису,
4.1.3. Лист-пропозиція визначена в Адміністративній специфікації.
4.1.4. Тимчасове забезпечення, визначене в Адміністративній специфікації.
4.1.5 Підрядником можна керувати за згодою підрядника. Проте вся робота
підрядників. Учасники торгів повинні мати субпідрядників
вони подадуть список робіт, які вони розглядають, у додатку до пропозиції.
4.1.6 Документ, поданий юридичною особою для демонстрації досвіду роботи,
в органах Торгово-промислової палати / торгово-промислової палати.
або сертифікований бухгалтер або сертифікований бухгалтер.
минулого року після першого оголошення
документ, що показує, що ця вимога постійно підтримується.
4.2. Документи, пов'язані з економічною та фінансовою кваліфікацією, та критерії, на які ці документи повинні мати:
Критерії економічної та фінансової адекватності не були визначені Адміністрацією.
4.3. Документи, що стосуються професійно-технічної компетентності та критеріїв, на які повинні мати такі документи:
4.3.1. Документи щодо досвіду роботи:
% Від суми зобов'язань і запропонованих за договором з ціною в останні п'ятнадцять років
Показування досвіду роботи, пов'язаної з предметом тендера або аналогічними роботами не менше 50
документи
4.3.2. Документи про організаційну структуру та статус персоналу:
а) Ключовий технічний персонал не потрібний.
б) Технічний персонал:
Кількість посад Професійна назва
1 Fenni Mesul цивільний інженер або архітектор
Топограф 1
4.4. Роботи, що розглядаються як аналогічні роботи, та інженерні роботи, що вважаються еквівалентними аналогічним роботам у цьому тендері
кафедри архітектури:
4.4.1. Робота, яку слід розглядати як аналогічну роботу в цьому тендері:
A / XVIII Комюніке про подібні роботи, що оцінюються досвідом роботи на будівельних роботах
Групові роботи.
4.4.2. Інженерні або архітектурні відділи, які вважаються еквівалентними аналогічній роботі:
Диплом з архітектури або цивільного будівництва буде вважатися еквівалентом аналогічної роботи.
Найбільш вигідна пропозиція в економічному плані визначатиметься на основі ціни.
6. У конкурсі можуть брати участь лише місцеві учасники торгів.
7. Перегляд і придбання тендерного документа:
7.1. Тендерну документацію можна побачити за адресою замовника та TULOMSAŞ для 100 TRY (турецька ліра)
Закупівлю можна придбати у відділі постачання.
Також можна придбати тендерний документ поштою. Отримання тендерної документації поштою
Для тих, хто бажає заплатити, вартість документа 110 TRY (турецька ліра) включена до відділення Vakıfbank Eskişehir.
EN 80 0001 5001 5800 0207 5535 73 необхідно здати на зберігання. Придбати тендерний документ поштою
отримання тендерної документації та тендерного документа.
адреса заявки на тендерну документацію на вказаний номер факсу або
повинен подати у письмовій формі замовнику щонайменше за п'ять днів до дати тендеру. Тендерний документ два
буде надіслано поштою на адресу, зазначену протягом робочих днів. Тендерний документ поштою
у разі надходження або запізнення пошти або відсутності документа.
наша адміністрація не може нести ніякої відповідальності. Дата відправлення документа
дату придбання документа.
7.2. Закупівля тендерної документації або електронного підпису через EKAP
завантаження.
8. До дати та часу проведення тендеру, TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Caddesi 26490 ESKİŞEHİR
а також рекомендованим листом на ту ж адресу.
відправлено.
9. Учасники тендеру подають свої пропозиції на загальну ціну під ключ. Результат тендеру, за тендером
З учасником буде підписаний одноразовий контракт під ключ. У цьому тендері, для всієї роботи
Пропозиція буде надана.
10. Учасники тендеру подають попередню суму не менше ніж 3
вони дадуть гарантію.
11. Термін дії тендерних пропозицій становить 60 (шістдесят) календарних днів з дати тендеру.
12. Тендер не може бути поданий як консорціум.
13. Інші питання:
Фактор граничної вартості, що застосовується на аукціоні (N): 1,20
Відділ матеріалів, ТАНДИРОВАНИХ ЗА ПРОЦЕДУРЮ ВІДКРИТИХ ТЕНДЕРІВ C Розділ Відкрита площа
оновлення козлової кранової дороги та фундаментів
АДМІНІСТРАТИВНА СПЕЦИФІКАЦІЯ, ЩО ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ
I- ПРЕДМЕТ ТЕНДЕРУ ТА ПИТАННЯ, ЯКІ ЗВ'ЯЗУЮТЬСЯ З ТОРГІВЛЮ
Стаття 1 - Інформація про Адміністрацію
1.1. Адміністрація;
а) Назва: San TULOMSAS Туреччина локомотиви і двигун.
б) Адреса: вулиця Ахмета Канатли 26490 Eskişehir
c) Номер телефону: 2222240000
d) Номер факсу: 2222257272
d) Адреса електронної пошти: tulomsas@tulomsas.com.tr
д) Ім'я, прізвище та найменування відповідного персоналу: Яшар УЗУНÇАМ-начальник
1.2. Учасники тендеру, контактна інформація з вказаних вище адрес і номерів
надаючи їх.
Стаття 2 - Інформація про предмет тендеру
2.1. Предмет тендеру
а) Назва: Матеріальний відділ C Розділ портальної кранової дороги та фундаменти відкритого поля
регенераційні роботи
б) Номер / код інвестиційного проекту: 1034 / 3428-158
c) Кількість і тип:
Перелом бетону олівця 1, демонтаж рейки, розкопки, опалубка, залізо, бетон, анкерні плити,
Кнопки, кути підготовлені та встановлені, монтаж рейкових
ç) Місце: ТЮЛОМСА
d) Цей пункт залишається порожнім.
Стаття 3 - Інформація про тендер, дату та час проведення тендеру та торгів
3.1.
а) Реєстраційний номер тендеру: 2012 / 60306
б) Тендерна процедура: відкритий тендер.
в) Адреса, де будуть подані тендерні пропозиції: TÜLOMSAŞ Ahmet Kanatlı Caddesi 26490 ESKİŞEHİR
ç) Адреса тендеру: відділ закупівель та поставок TÜLOMSAŞ
d) Тендер (дата завершення): 05.06.2012
д) Тендерний (кінцевий) час: 14: 00
f) Місце зустрічі Тендерної комісії: Зал Тендерної комісії ТЮЛОМСА
Тендерні пропозиції можуть бути подані вищезазначеному місці до дати та часу проведення тендеру (підсумкові торги).
а також рекомендованим листом. До тендеру (термін)
не отримані ставки не оцінюються.
3.3. Подані заявки не можуть бути зняті з будь-якої причини, крім випуску додатка.
3.4. Якщо дата тендеру збігається з відпусткою, тендер має бути
місце та час, а також пропозиції, подані до цього часу, приймаються.
3.5. Якщо робочий час змінюється після дати оголошення, тендер проводиться в зазначений вище час.
Готово.
3.6. установка часу Туреччини радіо і телебачення корпорації (TRT) заснована на національну налаштування часу.
Стаття 4 - Перегляд та отримання тендерної документації
4.1. Документ конкурсних торгів надсилається на адресу та через EKAP (
(крім технічних специфікацій). Однак тендер
Учасники торгів повинні придбати тендерний документ, затверджений Договірною установою
необхідно завантажити.
а) Тендерну документацію можна побачити на сайті відділу закупівель та постачання ТЮЛОМСА
б) Інтернет-адреса, де можна переглянути тендерний документ: https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/
в) Де можна придбати тендерну документацію: Відділ закупівель і постачання ТЮЛОМСА
ç) Продажна ціна тендерного документа (включаючи податок, якщо застосовується): 100 TRY (турецька ліра) (сто)
d) ціна продажу тендерної документації поштою: 110 TRY (турецька ліра)
4.2. Ті, хто хоче придбати тендерний документ, оригінали документів тендерної документації
відповідність та повноту документів. Після цього огляду
Стандартна форма, що всі документи, що становлять
дві копії, по одному для покупця.
4.3. За умови, що ціна продажу тендерного документа передається на рахунок Рахункової установи заздалегідь,
Документ можна придбати поштою або вантажем. Придбання документа поштою
лист-запит з квитанцією, в якому вказується, що документ депонований на рахунку Договірної Сторони.
щонайменше за п'ять днів до дати закупівлі. адміністрація
протягом двох робочих днів після дати отримання запиту.
і подати форму, підписану службовцем Контрактуючого органу, на адресу, зазначену позивачем.
У цьому випадку дату здачі документа на пошту або вантаж, дату придбання документа
розглядається. Якщо документ не надходить або затримується, або відсутній
Адміністрація не несе ніякої відповідальності.
4.4. Документи, що складають всю або частину тендерної документації, можуть бути
Якщо тендерну документацію підготовлено та подано учасникам тендеру,
тлумачення та розв'язання спорів ґрунтуються на турецькому тексті.
Стаття 5 - Сфера застосування тендерної документації
5.1. Документ конкурсних торгів складається з таких документів:
a) Адміністративна специфікація.
b) Технічні характеристики.
в) Проект контракту.
ç) Загальна специфікація для робіт. (Не вказано в тендерній документації.)
d) Стандартні форми:
Стандартна форма-KİK015.2 / Y: лист про пропозицію ціни за ключ, стандартний формуляр
KİK021.0 / Y: Декларація про партнерство, стандартна форма-KİK023.1 / Y: Тимчасова гарантія
Лист-гарантія, стандартна форма-KIK023.2 / Y: остаточне гарантійне листа, стандартна форма-KIK026.1 / Y:
Form-KIK026.2 / Y: Форма-KIK027.0 / Y: Форма-KIK028.1 / У: Форма-KIK028.2 / Y: Форма-форма
KIK029.1 / Y: Form-KIK029.2 / Y: Форма-KIK030.1 / Y: Форма-KIK030.2 / Y: Сертифікат досвіду роботи
(Завершення роботи підрядника, статус роботи підрядника, завершення роботи підрядника, нагляд за роботою, управління роботою,
Сертифікат досвіду роботи для поточних робочих місць - інспекція роботи, досвід роботи для постійних робочих місць
Сертифікат - управління роботою, інспекція роботи / сертифікат управління роботою та досвід роботи для постійних робочих місць
Сертифікат-бізнес-нагляд / управління бізнесом), стандартна форма-KİK031.1 / Y: Form-KİK031.2 / Y: Form-
KİK031.3 / Y: Щодо використання сертифікату про завершення / Стан / Управління / Нагляд
Сертифікат статусу партнерства, статус партнерства, пов'язаний з використанням сертифіката ділової інспекції
Сертифікат про випускний сертифікат та сертифікат про закінчення навчання
e) Перелік відсотків прогресу робочих елементів або робочих груп та формату аналізу 12,
f) Спеціальна технічна інформація та особливі умови, Проект заявок, Список інформації (Відкриття та оплата за виконання)
Компакт-диск із переліком розташувань
5.2. Крім того, додаток буде видано Адміністрацією відповідно до відповідних положень цієї Специфікації
Письмові заяви, зроблені Договірною установою за письмовою заявою учасників, повинні бути
є частиною з'єднувача.
5.3. Зміст тендерної документації повинен бути ретельно вивчений учасником тендеру. пропозиції
Відповідальність, що виникає внаслідок невиконання умов подання контракту, належить учаснику.
Заявки, які не відповідають критеріям і формують правила, передбачені в тендерній документації
не розглядається.
Стаття 6 - Принципи повідомлення та повідомлення
6.1. Повідомлення та повідомлення здійснюються рекомендованим листом або від руки підписом. Однак тендер
документ купується або завантажується за допомогою електронного підпису через EKAP.
та / або адресу електронної пошти та / або номер факсу, та
за умови, що повідомлення, що мають бути зроблені на адресу або номер факсу, приймаються,
Адміністрація може також повідомити електронною поштою або факсом.
6.2. Сьомий після вручення листа на пошту в повідомленні зроблено зареєстрованим і рекомендованим листом
і дев'ятнадцятий день для іноземних учасників. Повідомлення до цієї дати
у разі контакту, фактична дата оповіщення приймається за основу.
6.3. Для повідомлень, зроблених електронною поштою або факсом, датою повідомлення вважається дата повідомлення.
Такі повідомлення повинні бути підтверджені Адміністрацією в той же день. Інакше
повідомлення не вважається зробленим. Повернення повідомлення про прийняття процесу підтвердження
достатньо, щоб повідомлення було видалено рекомендованим листом. Електронною поштою або факсом
зроблені повідомлення документуються окремо, включаючи дату та зміст повідомлення.
6.4. Повідомлення електронною поштою, офіційна адреса електронної пошти Адміністрації
використовується.
6.5. Повідомлення та повідомлення адміністрації про спільні підприємства згідно з вищезазначеними принципами
пілот / партнер-координатор.
6.6. У листуванні з Договірним органом, який може бути учасником тендеру, та учасниками тендеру, електронною поштою та. \ T
факс не доступний. Однак ця специфікація 4.3. Стаття тендерної документації поштою
придбання тендерної документації поштою, за умови, що
Запити можна зробити факсом.
II - ПИТАННЯ, ЯКІ ЗВ'ЯЗАТИСЯ З УЧАСТІ У ТЕНДЕРІ
Стаття 7 - Необхідні документи та кваліфікаційні критерії для участі в тендері
7.1. Для участі в тендері необхідно подати в рамках своїх заявок такі документи
Ви повинні:
а) Торгово-промислова палата або промислова палата, реміснича або реміснича палата, або
сертифікат відповідної професійної палати;
1) У випадку фізичної особи, з торгово-промислової палати та / або промисловості або
рік першого оголошення або дата тендеру
документ, що вказує, що кімната зареєстрована,
2) У випадку юридичної особи, торгівлі та / або галузі, в якій вона зареєстрована відповідно до відповідного законодавства
зареєстровано в палаті юридичної особи в рік першого оголошення чи дати торгів.
вказує на документ.
б) декларація підпису або циркуляр з підписом про те, що він уповноважений брати участь у торгах;
1) Нотаріально засвідчена декларація підпису у випадку реальної особи,
2) У випадку юридичної особи, партнерів, членів або засновників юридичної та юридичної особи,
Газета торговельного реєстру, яка вказує останній статус, що вказує посадових осіб в управлінні особистістю
якщо не всі вони знаходяться в газеті торговельного реєстру,
відповідні торговельні реєстру Газети або документи, що показують ці питання та нотаріально посвідчені підписи юридичної особи.
кругової.
c) Лист-пропозиція відповідно до стандартної форми, що додається до цієї Специфікації.
ç) листа гарантії тендерної пропозиції або гарантії участі в торгах, що стосуються гарантії участі в торгах, зазначеної в цій специфікації
листи до бухгалтерії або бухгалтерії.
надходження.
d) 7.4 цієї специфікації. і 7.5. і зміст творів,
Кваліфікаційні документи, видані в Регламенті про впровадження.
д) У разі участі в тендері за дорученням, уповноваженим довіреною особою від імені уповноваженої особи, завірена для участі в тендері
довіреність та нотаріально завірена підпис адвоката
f) У випадку, якщо учасник є спільним підприємством, він повинен відповідати стандартній формі, що додається до цієї Специфікації.
декларація про ділове партнерство,
g) Перелік робіт, які виконуватимуть субпідрядники,
ğ) (Скасування: 26 / 06 / 2010-27623 RG / 4 ст.)
h) Документ, поданий юридичною особою для демонстрації досвіду роботи, не повинен перевищувати половини юридичної особи.
в органах Торгово-промислової палати / торгово-промислової палати.
або сертифікований бухгалтер або сертифікований бухгалтер.
минулого року після першого оголошення
документ, що показує, що ця вимога постійно підтримується.
ı) мати принаймні 5% акцій 51 протягом щонайменше п'яти років, щоб продемонструвати досвід роботи юридичною особою
подається випускний сертифікат архітектора або інженера-партнера; торгівля та промисловість
торгово - промислової палати або присяжного фінансового консультанта або. \ t
виданий незалежним бухгалтером та фінансовим консультантом після дати першого оголошення;
документ, що показує, що ця вимога постійно зберігається протягом останніх п'яти років
i) Цей пункт залишається порожнім
7.2. У випадку, якщо тендер подається як ділове партнерство;
7.2.1. 7.1 кожним партнером партнерства. (а) і (b)
документи повинні подаватися окремо. Партнером юридичної особи ділового партнерства,
більше половини акцій юридичної особи / принаймні%
У випадку, якщо воно належить акціонеру з часткою 51, цей партнер повинен подати документ у пункті (h) та (ı).
Це важко.
7.3. У випадку, якщо тендер подається як консорціум;
7.3.1. Ця стаття порожня, оскільки консорціуму не дозволяється робити ставки.
залишалося
7.4. Документи, пов'язані з економічною та фінансовою кваліфікацією, та критерії, на які ці документи повинні мати:
7.4.1. Цей пункт залишається порожнім.
7.4.2. Цей пункт залишається порожнім.
7.4.3. Цей пункт залишається порожнім.
7.5. Документи, що стосуються професійної та технічної компетентності, та критерії, якими повинні відповідати ці документи:
7.5.1. Договір, що містить ціну для державного або приватного сектору учасника тендеру в Туреччині або за кордоном.
стосовно робіт або подібних робіт, що підлягають тендеру в рамках контракту;
a) Тимчасове прийняття, зроблене протягом останніх п'ятнадцяти років з дати першого оголошення,
b) для робіт, попереднє прийняття яких здійснюється протягом останніх п'ятнадцяти років з дати першого оголошення, першого контракту
перевіряється або управляється з розрахунком не менше 80% від його вартості,
в) поточні роботи; за умови, що перша ціна контракту завершена,
Коефіцієнт реалізації за останні п'ятнадцять років досяг мінімум 80% загальної вартості контракту, і
виконується бездоганно,
ç) поточні роботи; за умови, що перша ціна контракту завершена,
Коефіцієнт реалізації за останні п'ятнадцять років досяг мінімум 80% загальної вартості контракту, і
у творах, що виконуються бездоганно; або які проходять аудит за ставкою не менше 80% від первісної вартості контракту
також керовані,
d) при переданих роботах щонайменше% від вартості першого контракту в період до або після передачі.
Попереднє прийняття протягом останніх п'ятнадцяти років із зворотною силою з дати першого оголошення, за умови, що 80 з них будуть реалізовані
зроблено,
подавати документи, що демонструють свій досвід у сфері бізнесу. Пропонується учасником тендеру
Робота, пов’язана з єдиним договором, що належить до робіт, що підлягають тендеру або подібних робіт, не менше 50% від ціни
подавати документи, що показують їхній досвід.
У діловому партнерстві 80 становить щонайменше% від мінімального необхідного обсягу досвіду роботи пілотного партнера;
необхідно надати щонайменше 20 мінімально необхідного досвіду роботи. Однак тендер
рівень партнерства та структура партнерства, що бере участь, має бути
надання сертифіката трудового досвіду, отриманого від роботи, створеної спільним підприємством
мінімальний досвід пілота відповідно до пропорцій у першому реченні
сума не потрібна. У консорціумі мінімум, необхідний для кожної частини кожного партнера
забезпечити обсяг досвіду роботи.
7.5.2. Цей пункт залишається порожнім.
7.5.3. Цей пункт залишається порожнім.
7.5.4. Цей пункт залишається порожнім.
7.6. Робота, яку слід розглядати як аналогічну роботу в цьому тендері:
A / XVIII Комюніке про подібні роботи, що оцінюються досвідом роботи на будівельних роботах
Групові роботи.
7.6.1. Випускні документи / дипломи: подібно до диплома з архітектури або будівництва
буде вважатися еквівалентним.
7.7. Як подаються документи
7.7.1. Учасники мають оригінальні або нотаріально затверджені документи
повинен наводити приклади. Але декрет Вісника торгового реєстру Туреччини дев'ятий
в рамках надання статті; Gazette провінційної адміністрація або Туреччина палати і товарні біржі
Торговий реєстр, виданий учасникам торгів після затвердження палатами Союзу як "такий же, як оригінал"
Приймаються також копії газети та їх нотаріально завірені копії. Державні установи та організації
можуть бути отримані через веб-сторінку професійних організацій в природі державних установ
можуть бути подані на тендер, можуть бути підтверджені та кваліфікаційні документи можуть бути представлені в Інтернеті.
7.7.2. Документи, завірені нотаріально, повинні мати анотацію, в якій зазначено, що вони відповідають оригіналу,
або ті, чия ксерокопія схвалена і "така сама, як подана", або має
коментарі не вважаються дійсними.
7.7.3. Учасники тендеру повинні подати документи, запитані Договірною установою
Або вони можуть додати до своїх пропозицій копії своїх анотованих копій.
7.7.4. Організоване Представництво Турецької Республіки в зарубіжних країнах
іноземні країни в Туреччині з документами, виданими в інших країнах, крім документів
засвідчення виданих документів
7.7.4.1. Процес підтвердження, точність підпису в документі, в якому є особа, яка підписала документ
підтвердження того, що це те ж саме, що і оригінал печатки або печатки на ній, якщо такі є
зрозуміло.
7.7.4.2. Договірні Сторони Конвенції про ліквідацію зобов'язань щодо затвердження іноземних офіційних документів
Офіційні документи, що оформляються та підпадають під дію статті 1 цієї Конвенції,
коментар "до стану транспорту або Турецької Республіки Консульство Турецької Республіки
Міністерство звільняється від процесу затвердження.
7.7.4.3. Інші стану або стан між Турецькою Республікою, підписали документи, печатку або
угода або контракт, що містять положення, що регулюють процес сертифікації.
затвердження документів, виданих у цих країнах,
може бути зроблено відповідно до.
7.7.4.4. Документ, який не має "засвідчення апостилем" або містить спеціальні положення щодо
на документи, видані в зарубіжних країнах, які не передбачені договором або договором
Підпис, печатка або консульство Турецької Республіки в країні, де штамп
або Турецька Республіка та представник Туреччини в країні, де був виданий документ, відповідно
Він повинен бути завірений Міністерством закордонних справ. Консульство Республіки Туреччина
документи, видані в країнах, де немає, відповідно, Міністерства закордонних справ
Консульство Турецької Республіки, відповідальне за відносини з країною або цією країною в Туреччині
представництво і Турецька Республіка, повинні бути сертифіковані Міністерством закордонних справ.
7.7.4.5. Документи, що знаходяться в іноземних представництвах у Туреччині, Туреччина
Республіка Туреччина повинна бути завірена Міністерством закордонних справ.
7.7.4.6. Операція не встановлюється на підставі документів, виданих почесними консульствами.
7.7.4.7. Документи, які офіційно не звільняються від процесу сертифікації:
7.7.4.7.1. Цей елемент залишається пустим.
7.7.5. Переклад документів, поданих іноземною мовою, в межах пропозиції
і процес перевірки цих перекладів:
7.7.5.1. Переклад документів, поданих національними учасниками торгів, іноземною мовою та. \ T
перевірка перекладів здійснюється наступним чином:
7.7.5.1.1. реальний громадянин Туреччини з місцевими учасниками і / або законодавством Турецької Республіки
представлені діловими партнерствами або консорціумами
переклади документів, виданих іноземною мовою присяжним перекладачем у Туреччині
і затверджений нотаріусом. Ці переклади секретар Турецької Республіки
Міністерство звільняється від процесу затвердження.
7.7.5.2. Переклад і переклад документів, поданих іноземними учасниками тендеру на іноземній мові та
валідація цих перекладів така:
7.7.5.2.1. Підпис присяжного перекладача, який виконує переклад з процесу перевірки перекладів і. \ T
підтвердження того, чи є печатка або штамп на документі тим же самим, що й оригінал.
7.7.5.2.2. Документи переклали присяжний перекладач у країні перекладу.
і tercüm apostille certificate esinde в його перекладі,
не шукали. Якщо ці переклади не мають "апостиля", підпис у перекладах та
Якщо відбиток печатки або штампа на Турецькій Республіці в консульстві відповідної країни
Або, відповідно, країни, де знаходиться документ, який Туреччина тримає з представниками в Туреччині
Республіка Туреччина повинна бути завірена Міністерством закордонних справ.
7.7.5.2.3. іншої держави чи держави в документах, підписаних між Турецькою Республікою, друк
або угода або контракт, що містять положення, що регулюють процес затвердження печатки.
У разі перекладу документів відповідно до положень договору або договору
Це може бути зроблено.
7.7.5.2.4. Документи, видані в країнах, де консульство Турецької Республіки
що переклад здійснюється присяжним перекладачем у країні
Якщо вона не містить анотації апостилю », підпис і, якщо такі є
печатку або штамп, відповідно Міністерство закордонних справ цієї країни, відповідальне за відносини з цією країною
Консульство Турецької Республіки або представник країни в Туреччині та Туреччині
Республіка Туреччина повинна бути завірена Міністерством закордонних справ.
7.7.5.2.5. присяжні перекладачі при перекладі документів, виданих іноземною мовою Туреччина
і якщо вона затверджена нотаріусом
анотації
7.7.6. Презентація документів, що стосуються якості та стандарту:
7.7.6.1. Цей елемент залишається пустим.
7.8. У випадку, якщо тендер подається учасником,
еквівалентних документів, виданих відповідно до законодавства власної країни учасника.
необхідно надіслати.
7.9. Мова пропозицій:
7.9.1. Усі документи та додатки та інші документи, що становлять пропозицію, повинні бути подані на турецькій мові. інший
документи, подані мовою, супроводжуються затвердженим турецьким перекладом.
Це буде враховуватися. У цьому випадку переклад на турецьку мову вважається основою для тлумачення пропозиції або документа.
У процесі перекладу та процесу затвердження перекладу важливими є положення відповідної статті.
Це буде прийнято.
Стаття 8 - Відкритість тендеру для іноземних учасників торгів:
8.1. У конкурсі можуть брати участь лише місцеві учасники торгів. Місцеві партнерства з іноземними учасниками торгів
учасники тендеру не можуть брати участь у цьому тендері. Зазначено, що фізичні особи, які беруть участь у тендері, є внутрішніми
Знаходиться пропозицію від Турецької Республіки або прийнятний ідентифікаційний номер на листі. правової
внутрішню готовність осіб через документи, подані в межах сфери застосування або пропозиції.
Оцінюється.
Стаття 9 - Ті, хто не може взяти участь у тендері
9.1. Стаття 4734 Закону № 11 передбачає, що вона не може брати участь у тендері;
Міністри приймаються відповідно до підпункту (53) пункту (b) статті 8 Закону
Учасники торгів іноземних держав визначаються рішенням Ради директорів безпосередньо або опосередковано або субпідрядником
будь-яким чином від імені себе або інших.
9.2. Незважаючи на ці заборони, учасники тендеру, які беруть участь у тендері, повинні бути виключені з тендеру, а їхні ставки повинні бути
У записі. Крім того, ця ситуація не може бути виявлена ​​під час оцінки тендерів
Якщо один з цих тендерів здійснюється за рахунок одного з них, тендер скасовується шляхом обліку доходу як гарантії.
Стаття 10 - Виключення з тендеру та заборонені дії чи поведінка
10.1. Учасники тендеру мають право виконувати вимоги статті 4 (а) статті 4734 Закону 10 на дату проведення тендеру.
(b), (c), (d), (e), (g) і (i). (c) і (d)
негайно повідомляє Договірну установу про будь-які зміни у цих випадках, крім випадків
решта учасника тендеру подає договір до підписання контракту на 4734
(a), (b), (c), (d), (e) та (g) статті 4
документів.
10.2. Ті, хто не може брати участь у тендері відповідно до статті 9 цієї специфікації та 4734
Відповідно до пункту 4 статті 10 Закону,
учасники торгів виключаються з оцінки.
10.3. Ті, хто не може брати участь у тендері відповідно до статті 4734 Закону 11 і 17
діяти або діяти, або
положення Розділу четвертого Закону застосовуються відповідно до характеру поведінки.
Стаття 11 - Витрати на підготовку тендерів
11.1. Усі витрати, пов'язані з підготовкою та поданням тендерних пропозицій, покриваються учасниками тендеру. Учасник торгів, ставка
ніяких витрат, понесених під підготовку адміністрації, не можна запитати.
Стаття 12 - Перегляд місця роботи
12.1. Відвідати місце, де буде виконуватися робота, вивчити, підготувати пропозицію і зробити
Відповідальність учасника тендеру полягає у наданні всієї інформації, яка може знадобитися для входу. Робоче місце і
усі витрати, пов'язані з зором навколишнього середовища, належать учасникам тендеру.
12.2. Учасник торгів відвідає місце роботи та його околиці; форма і характер робочого місця, клімат
умови роботи, які необхідно виконати для виконання робіт і будуть використані
кількість і тип матеріалів;
знайомляться з часом; ризики, які можуть вплинути на
будь-яку іншу інформацію, що стосується інших елементів.
12.3. Якщо учасник тендеру або його представники бажають побачити місце, де буде виконуватися робота,
необхідні дозволи на вхід у структуру та / або землю будуть надані Адміністрацією.
12.4. При оцінці тендерних пропозицій учасник тендеру перевіряє місце роботи та
підготовлені.
Стаття 13 - Роз’яснення щодо тендерного документа
13.1. Учасники тендеру повинні бути оголошені в тендерній документації під час підготовки тендерів
роз'яснення питань у письмовій формі, до двадцяти днів до дати проведення тендеру
попит. Запити на розкриття інформації після цієї дати не розглядаються.
13.2. Якщо запит вважається доречним, письмова декларація, що має бути зроблена Договірною установою, становить не менше десяти
всіх учасників тендерного документа
надіслано або повідомлено у відповідь на підпис.
13.3. Заява включає в себе запитання та детальну відповідь Адміністрації, ідентичність запитуваного пояснення
не вказано.
13.4. Зауваження повинні бути зроблені покупцеві тендерної документації після дати розкриття.
як частина
Стаття 14 - Зміни до тендерного документа
14.1. Важливо, щоб у тендерній документації після оголошення не відбулися зміни. Проте
матеріальні або технічні помилки, які можуть вплинути на підготовку або виконання робіт, або
Якщо недоліки визначені Адміністрацією або повідомлені Адміністрації в письмовій формі, додаток
тендерний документ може бути змінений. Додаток має бути
як частину підшивки додається до тендерної документації.
14.2. Додаток гарантує, що вони будуть поінформовані щонайменше за десять днів до дати тендеру
Тендерна документація надсилається всім одержувачам або передається від руки підписом.
14.3. Необхідний додатковий час для підготовки пропозицій через видачу додатка
У разі вислуховування, Договірна організація зобов'язана дати дату тендеру лише на двадцять днів.
відкласти з додатком. Під час перенесення тендерний документ повинен бути проданий і отриманий
продовжиться.
14.4. У разі видачі додатка, учасники, які подали свої пропозиції до цієї угоди
зняти свої ставки та повторно встановити ставку.
14.5. Відповідно до статті 4734 Закону №: 55,
матеріальні або технічні помилки, які можуть вплинути на
Якщо є недоліки та Орган-наймач вирішує внести зміни до тендерного документа,
дата тендеру повинна бути виправлена ​​до дати торгів і дати тендеру
більше можна відкласти. Виявлені фінансові або технічні помилки або недоліки
продовжити тендерний процес лише відповідно до статті 26 Закону.
можливо. Зрозумійте, що термін, передбачений Законом для повідомлення про виправлення, закінчився
У разі скасування тендеру.
Стаття 15 - Відміна тендеру до закінчення тендерного періоду
15.1. У документах, які вважаються необхідними Договірною установою або включені до тендерної документації,
які не можна виправити.
тендер може бути скасований до моменту проведення тендеру.
15.2. У цьому випадку скасування тендеру оголошується шляхом оголошення причини відміни.
Скасування тендеру повідомляється учасникам тендеру до цього етапу.
15.3. У разі скасування тендеру всі подані пропозиції вважаються відхиленими, і ці пропозиції вважаються відхиленими.
буде повернуто учасникам без відкриття.
15.4. Учасники тендеру не можуть претендувати на будь-яке право від Договірного органу через скасування тендеру.
Стаття 16 - Ділове партнерство
16.1. Більш ніж одна фізична або юридична особа може брати участь у тендері шляхом формування ділового партнерства.
16.2. Партнер з більшістю акцій у спільному підприємстві повинен бути призначений пілотним партнером. але
всі акціонери мають рівні або більше акцій, ніж інші акціонери.
і партнери, чиї частки однакові, один з них - пілот.
спільно.
16.3. Учасники торгів, які подадуть тендер шляхом встановлення ділового партнерства,
пілотне партнерство, включаючи доданий приклад заяви про партнерство разом з пропозиціями
Уявімо.
16.4. У випадку, якщо тендер проводиться на спільному підприємстві, спільне підприємство
По-перше, нотаріально затверджена угода про партнерство повинна бути подана до адміністрації.
16.5. У угоді про партнерство частки партнерів замінюються пілотним партнером та іншими партнерами.
спільно і окремо.
Стаття 17 - Консорціум
17.1. Консорціуми не можуть брати участь у конкурсі.
Стаття 18 - Субпідрядники
18.1. Субпідрядник може працювати з дозволом замовника. Однак вся робота
підрядників. Учасники торгів повинні мати субпідрядників
вони подадуть список робіт, які вони розглядають, у додатку до пропозиції. Учасник торгів, який торгує таким чином
Якщо учасник тендеру залишається в субпідрядниках до підписання контракту
переліку для затвердження Договірної установи. У цьому випадку субпідрядники
не знімає відповідальності підрядника.
III - ПИТАННЯ, ПОВ'ЯЗАНІ ДО ПІДГОТОВКИ ТА ПОДАВАННЯ БІДОНІВ
Стаття 19 - Ставка та вид контракту
19.1. Учасники торгів подають свої пропозиції за одноразовою ціною; результат тендеру,
Договір підсумкової виплати підписується з учасником тендеру.
Стаття 20 - Часткова пропозиція
20.1. Цей тендер буде поданий на всю роботу.
20.2. Пояснення щодо часткової пропозиції.
20.2.1. Цей елемент залишається пустим.
Стаття 21 - Дієва валюта в пропозиціях та платежах
21.1. Ціни, що показують тендерні пропозиції та їх загальну суму в турецькій лірі
Це дасть. Ця валюта також буде використана для платежів суб'єкта роботи.
Стаття 22 - Порядок подання заявок
22.1. Як умова участі в тендері, включаючи лист-заявку та тендерний зв'язок,
Всі документи, необхідні в специфікації, розміщуються в конверті або упаковці. На конверті або упаковці
ім'я, прізвище або торговельна назва учасника тендеру, повна адреса повідомлення, робота, на яку належить тендер, і
Тендерна адреса Договірної установи повинна бути написана. Підписано учасником,
запечатані або штамповані.
22.2. Тендерні пропозиції надходять для того, щоб квитанції нумерувалися послідовно до часу, зазначеного в тендерній документації.
Вона передається Договірному Органу (де подаються пропозиції). Пропозиції, подані після цього часу, не приймаються і
повертається учаснику перед відкриттям. Це визначається записом
22.3. Пропозиції також можна надіслати поштою. Пропозиції поштою
повинні прибути до Договірного органу до моменту, визначеного у тендерній документації. Затримка поштою
Час надходження тендерних пропозицій, які не будуть оброблені внаслідок цього, записуються через хвилину, і ці пропозиції
не розглядається.
22.4. У разі продовження терміну подачі заявок на додаток, Договірна установа та учасники тендеру подають
всі права та обов'язки залежно від дати та часу
дати та часу.
Стаття 23 - Форма та зміст листа пропозиції
23.1. Тендерні листи подаються у письмовій та підписаній формі відповідно до прикладеного зразка.
23.2. У листі-пропозиції;
a) Вказуючи, чи був тендерний документ повністю прочитаний і прийнятий,
b) Запропонована ціна повинна бути чітко написана відповідно до номера та листа,
c) Відсутність скрапу, стирання, виправлення
г) фізичні особи Турецької Республіки та ідентифікаційні номери громадян Туреччини, що діють у Туреччині
із зазначенням податкового ідентифікаційного номера юридичних осіб,
г) Ім'я, прізвище або торговельна назва тендерної листи повинні бути написані і підписані уповноваженими особами.
немає,
Це є обов'язковим.
23.3. Тендерні листи учасників тендеру, які подають тендерні пропозиції як господарські товариства, подаються усіма партнерами.
або бути підписаним особою, яку вони уповноважують.
23.4. У тендерній листі учасника тендеру, як консорціуму, входять партнери консорціуму
Для частин, які потребують спеціалізації, котирування будуть написані окремо. консорціум
партнери також можуть брати участь у торгах на більш ніж одній частині
Сума заявок, які вони подають для розділів, становитиме загальну ціну заявки консорціуму.
Стаття 24 - Термін дії тендерів
24.1. Термін дії тендерних пропозицій має бути 60 (шістдесят) календарних днів з дати проведення тендеру. З цього часу
коротші листи пропозицій не розглядаються.
24.2. У разі необхідності термін дії пропозиції не повинен перевищувати зазначеного вище періоду.
розширення може бути запитано у учасника. Учасник тендеру може прийняти або відхилити цей запит Договірної Сторони. Адміністрація
Гарантія тендерної пропозиції учасника тендеру, що відхиляє запит про продовження терміну дії пропозиції, повертається.
24.3. Учасник тендеру, який продовжує термін дії тендеру, повинен бути
термін дії нової пропозиції та попередня гарантія.
Це приносить.
24.4. Запити та відповіді подаються у письмовій формі.
Стаття 25 - Витрати, включені до ціни пропозиції
25.1. Будь-який вид, який учасник повинен сплатити під час виконання договору відповідно до відповідного законодавства.
податки, мита, збори, дозволи на будівництво та подібні витрати з транспортуванням, транспортуванням і кожним
Усі витрати на страхування включені до ціни пропозиції.
25.2. 25.1. збільшення витрат в статті ст
у випадку виникнення, ціна пропозиції повинна розглядатися як покриття такого збільшення або різниці.
Це. Підрядник не може претендувати на будь-які права, стверджуючи ці збільшення та відмінності.
25.3. Податок на додану вартість (ПДВ), що підлягає сплаті ціни предмета робіт,
У рамках відповідного законодавства Адміністрація сплачує окремо підряднику.
Стаття 26- Bid bond
26.1. Учасники торгів визначаються самостійно, але не менше 3% від ціни, яку вони заявили.
вони дадуть тимчасову гарантію. Дає менше, ніж% 3 ціни пропозиції
Пропозиція учасника тендеру виключається з оцінки.
26.2. Якщо учасник тендеру є спільним підприємством, то загальна сума облігацій повинна бути такою
одного або декількох партнерів, незалежно від поданих пропозицій
може охоплюватися.
26.3. Гарантійні листи, подані як попередня гарантія, повинні бути вказані як дата дії. Ця дата,
Визначається учасником, не раніше 02.09.2012.
26.4. Заявки, які не подаються з прийнятним обліковим запитом заявки, запитуються Договірною установою.
будуть виключені з оцінки на тій підставі, що умови участі не виконуються.
Стаття 27 - Цінності, які приймаються як гарантія
27.1. Значення, що приймаються як застава, наведені нижче:
а) Турецька ліра в обігу.
б) Гарантійні листи, видані банками.
в) замість державних внутрішніх боргових цінних паперів, випущених Секретаріатом Казначейства та цими записками,
видані документи.
27.2. (c) з сертифікатів, виданих замість цих нотаток та документів, виданих замість цих нотаток, до номінальної вартості
випущені як відсотки і розглядаються як забезпечення за ціною продажу, що відповідає основному
Це.
27.3. Туреччина, згідно з відповідним законодавством? Допустимі іноземні банки, що працюють в
Створено в листі гарантій або інших кредитних банків, що працюють за межами Туреччини
щодо створення банків, що працюють в Туреччині, організують контргарантії
гарантійні листи також вважаються заставою.
27.4. У разі надання гарантійного листа Орган державних закупівель визначає обсяг і форму цього листа.
і стандартні форми. Ці рекомендації і стандарт
Гарантійні листи, видані всупереч формам, не вважаються дійсними.
27.5. Гарантії можуть бути замінені іншими цінностями, прийнятими як застава.
27.6. У будь-якому випадку гарантії, отримані Договірним органом, не можуть бути конфісковані і на них накладено запобіжний захід.
непереборним.
Стаття 28 - Місце поставки тендерної облігації
28.1. Гарантійні листи подаються Договірному Органу в конверті з пропозицією.
28.2. Гарантії, крім гарантійних листів, до Департаменту фінансових питань TÜLOMSAŞ
або банківські рахунки та квитанції повинні бути представлені в конверті.
Стаття 29- Повернення ставки облігації
29.1. Учасник тендеру залишив тендер і другий економічно найбільш вигідний учасник тендеру
Гарантійні листи подаються до Директорії бухгалтерського обліку або бухгалтерського обліку після проведення тендеру. інший
Гарантії учасників тендеру повертаються негайно.
29.2. Облігація учасника тендеру, що залишилася в тендері, повинна бути надана необхідна гарантія виконання та контракт.
буде повернуто, якщо буде підписано.
29.3. У разі підписання контракту з учасником тендеру,
забезпечення другого учасника конкурсу повертається негайно після підписання контракту.
IV - ОЦІНКА ТОРГІВ ТА ДОГОВІР
ПИТАННЯ
Стаття 30 - Прийом та відкриття пропозицій
30.1. Тендерні пропозиції подаються Договірному Органу (де подаються тендерні пропозиції) до часу, зазначеного в цій Специфікації.
Це буде дано.
30.2. Тендерна комісія застосовує таку процедуру для отримання та відкриття тендерів:
30.2.1. Тендерна комісія розпочинає тендер у час, зазначений у цій Специфікації та
скільки поданих заявок визначається хвилиною і оголошується присутнім.
30.2.2. Тендерна комісія розглядає конверти заявок у порядку їх отримання. У цьому огляді
ім'я, прізвище або торговельна назва учасника тендеру, повна адреса повідомлення, робота, на яку належить тендер,
тендерна адреса Органу-наймача та місце конверта, накладеного учасником тендеру
штампування або герметизація. Конверти, які не відповідають цим
хвилин.
30.2.3. Конверти готові з учасниками тендеру після приблизної вартості тендеру
знайдений перед замовленням буде відкрито. Відсутність документів учасників тендеру та пропозиція
листи та попередні гарантії належним чином перевірені. Документи відсутні
або учасники торгів, у яких письмово-правова заявка та гарантійне забезпечення не визначені належним чином, записуються в хвилинах.
Учасники та ціни пропозиції оголошуються та фіксуються у хвилинах. Ці протоколи мають бути
і підпис, затверджений президентом тендерної комісії.
даються гроші.
30.2.4. На цьому етапі не приймається рішення про відхилення або прийняття будь-якої пропозиції. Документи, що становлять пропозицію
неможливо виправити або завершити. Перша сесія закрита для оцінки пропозицій.
Стаття 31- Оцінка тендерних пропозицій
31.1. При оцінці тендерів, по-перше, відсутні документи або
пропозиції конкурсних торгів, визначені на першій сесії,
Прийнято рішення виключити з оцінки.
31.2. Відсутність інформації в наданих документах за умови, що вона не змінює основу пропозиції
У разі відсутності будь-якої інформації Адміністрація вимагає в письмовій формі заповнити таку відсутню інформацію протягом періоду, визначеного Договірною установою.
У цьому контексті якість документів, пов'язаних з усуненням недоліків інформації, які потребують завершення
розумний термін завершення не менше двох робочих днів з боку Договірного органу.
Дано. Тендерні пропозиції тих, хто не заповнив інформацію протягом зазначеного періоду, виключаються з оцінки та тимчасовими
гарантії відображаються як дохід.
31.3. Що стосується заповнення недоліків інформації, то
якщо документи видаються на дату після дати торгів, документи повинні бути
буде прийнято, якщо буде доведено, що він відповідає умовам участі в тендері.
31.4. В результаті цих початкових оцінок і операцій документи є повними і тимчасовими
Тендерні пропозиції учасників, гарантії яких належним чином дотримані, повинні бути детально оцінені.
31.5. На даному етапі компетентність, що визначає здатність учасників тендеру виконувати роботу, що підлягає тендеру
критеріїв, а також відповідність заявок умовам, зазначеним у тендерній документації, та одиничній ціні
чи є арифметичні помилки в діаграмах ставок. Непридатний
ставки та ставки з арифметичними помилками в діаграмах ставок ціни за одиницю не оцінюються
Зліва.
Стаття 32 - Прохання учасників тендеру пояснити свої пропозиції
32.1. На прохання тендерної комісії Договірна установа розглядає, порівнює та
роз'яснення від учасників торгів про нечіткі питання, які необхідно використовувати для оцінки
Ви можете запитати.
32.2. Це розкриття жодним чином не може змінити ціну пропозиції або
не може бути запропоновано з метою проведення тендерів, які не відповідають тендеру
результат.
32.3. На письмову заяву Договірного органу надається письмовий відповідь учаснику.
Стаття 33 - Надзвичайно низькі ставки
33.1. Після оцінки тендерної комісії поданих тендерних пропозицій,
ідентифікує ті, які є занадто низькими для ціни пропозиції за вартістю. Перш ніж відхилити ці ставки,
деталі компонентів, які учасник торгів визнав важливими для участі в торгах.
підказує у письмовій формі.
33.2. Тендерною комісією;
а) Метод будівництва економічний,
b) Вибрані технічні рішення та перевага, яку учасник буде використовувати у виконанні робіт
умови
c) оригінальність запропонованої роботи,
з урахуванням письмових пояснень, зроблених
Надзвичайно низькі пропозиції оцінюються в рамках критеріїв, визначених Адміністрацією. це
в результаті оцінки, пояснення не вважаються достатніми або не роблять письмової заяви
Заявки учасників відхиляються.
33.3. Виявлення, оцінка та оцінка надзвичайно низьких тендерів тендерною комісією
При визначенні найбільш вигідної пропозиції з точки зору граничних значень або критеріїв запиту або середніх величин
Критерії, визначені Органом державних закупівель, приймаються за основу.
Стаття 34 - Відмова від усіх пропозицій та скасування тендеру
34.1. За рішенням тендерної комісії Договірна організація відхиляє всі пропозиції та скасовує тендерну пропозицію.
безкоштовно. Замовник не має зобов'язань через відхилення всіх пропозицій
не входять.
34.2. У випадку скасування тендеру, ця ситуація негайно повідомляється всім учасникам тендеру разом з обґрунтуванням.
Стаття 35 - Визначення економічно найвигіднішої пропозиції
35.1. Найбільш економічно вигідною ставкою у цьому тендері є найнижча з вказаних цін.
35.1.1. Цей елемент порожній
35.2. Найбільш економічно вигідна пропозиція, подана більш ніж одним учасником
якщо;
35.2.1. Якщо ціна, запропонована більш ніж одним учасником, є найнижчою ціною
досвід роботи, запропонований учасниками тендеру при визначенні найбільш економічно вигідної пропозиції
документів, учасник якого має вищий розмір документа
вигідна пропозиція. Пілотні партнери в спільних підприємствах та консорціумах.
за основу приймається довідка про досвід роботи координатора-партнера.
35.3. Цей елемент залишається пустим.
35.4. Застосування цінової переваги на користь вітчизняних учасників тендеру:
35.4.1. Цей елемент залишається пустим.
Стаття 36 - Висновок тендера
36.1. В результаті оцінки, проведеної тендерною комісією,
Учасник, який надає вигідну пропозицію, залишиться на ньому.
36.2. В результаті оцінки, яку повинна зробити тендерна комісія,
на затвердження.
Стаття 37 - Затвердження або скасування тендерного рішення
37.1. До прийняття рішення про проведення конкурсу офіцером-контрактором,
другому найбільш економічно вигідному учаснику забороняється брати участь у тендерах;
та відповідний документ додається до рішення конкурсних торгів.
37.2. В результаті процесу підтвердження; скасування тендеру, якщо обидва учасника тендера заборонені
Це.
37.3. Уповноважений орган схвалює рішення конкурсних торгів протягом п'яти робочих днів після дати прийняття рішення або
чітко скасовує підстави.
37.4. закупівель; якщо рішення схвалено замовником,
недійсний
Стаття 38 - Повідомлення про остаточне тендерне рішення
38.1. Остаточне рішення про торги подається не пізніше ніж через три дні після дати схвалення замовником.
36.2, всім учасникам тендеру, які подали тендери, у тому числі тих, що залишилися на тендері. відповідно до
разом з рішенням тендерної комісії.
38.2. Якщо рішення про торги скасовується органом торгів, причини для учасників тендеру
сповіщення.
38.3. Договір укладається протягом десяти днів з моменту повідомлення результатів тендеру всім учасникам тендеру.
повинні бути підписані.
Стаття 39 - Запрошення на укладення договору
39.1. Дофінансовий контроль за закінченням строку, зазначеного в статті 4734 Закону № 41
у разі необхідності, протягом трьох днів після дати завершення цієї перевірки,
До контракту запрошується учасник, який залишився на контракті. У цьому листі-запрошенні, десять днів після дати повідомлення
і підписати договір, виконуючи свої юридичні зобов'язання.
Дванадцять днів додаються до цього періоду для іноземних учасників.
39.2. Правові зобов'язання учасника тендеру протягом десяти днів після дати повідомлення цього запрошення
і підписати договір.
Стаття 40 - Гарантія виконання
40.1. 6% від тендерної ціни від учасника, який виграв тендер до підписання контракту.
Остаточна гарантія приймається.
40.2. Тим не менш, надзвичайно низька пропозиція заявки відповідно до статті 4734 Закону 38
в результаті рішення про залишення тендерної пропозиції на одному з учасників торгів нижче граничного значення
у випадку надання, гарантійне зобов'язання приймається за шість відсотків від граничного значення.
40.3. У випадку, якщо учасник тендеру, що залишився на тендері, є спільним підприємством, загальна сума гарантії виконання,
незалежно від ставки партнерства або суми пропозиції, наданої спеціалізованим частинам роботи,
може бути покритий одним або кількома партнерами.
Стаття 41 - Обов'язок та відповідальність учасника торгів при укладанні контракту
41.1. Учасник тендеру залишився на тендері через десять днів після дати повідомлення про запрошення до контракту
(a), (b), (c), (d) пункту 4 статті 4734 Закону №.
(e) та (g) та інші передбачені документи
повинні виконувати юридичні зобов'язання і підписувати договір. Угода
Після підписання, облігація ставки буде повернена.
41.2. У випадку, якщо учасник тендеру, що залишився на тендері, є спільним підприємством, 4734 №.
Стаття 4, пункти (a), (b), (c), (d), (e) та (g) статті 10 Закону
кожен партнер повинен подавати документи окремо.
41.3. Іноземні учасники тендеру, залишені на тендері, 4734 Закон № 10
(a), (b), (c), (d), (e) та (g) четвертого параграфа
документами, еквівалентними законодавству у відповідних країнах.
Уявімо. За відсутності рівності в рамках законодавства, яким є учасник тендеру
у разі неможливості регулювання, вони дадуть письмові заяви про цю ситуацію.
Однак це питання підлягає іноземному фізичній особі-учаснику тендеру або іноземній юридичній особі
готовність представництва компанії в центрі країни, де він або Туреччина, до країни
Турецька Республіка повинна бути підтверджена в консульство.
41.4. Окрім форс-мажорних умов, учасник тендеру залишився на тендері, а не підписав контракт
Стаття 4734 Закону №
положення. Проте, згідно зі статтею 4734 Law 10
питання, що суперечать обіцяному положенню документів, поданих до Адміністрації для підтвердження ситуації.
попередня гарантія відображається як дохід, але заборона не надається.
Стаття 42 - Повідомлення другому економічно найбільш вигідному учаснику торгів
42.1. Якщо контракт не може бути підписаний з учасником, який залишився на тендері,
за умови, що друга найбільш вигідна ціна конкурсу затверджується замовником;
Договір може бути підписаний з учасником тендеру. У цьому випадку економічні
шляхом підтвердження того, чи заборонено участі у тендерах другого найбільш вигідного учасника
Результат тендеру надсилається до Органу.
42.2. Другий найбільш економічно вигідний учасник тендеру подає учаснику тендер 4734 Акт 42
Статтю 3 пропонується підписати контракт протягом трьох днів після закінчення строку, зазначеного в статті.
42.3. Другий економічно найбільш вигідний учасник тендеру повідомляє учасника тендеру про запрошення до контракту.
протягом десяти днів з дати проведення тендеру, датою проведення тендеру 4734 Закону № 10 Стаття 4
пункти (a), (b), (c), (d), (e) та (g).
підписати договір, надавши гарантію виконання зобов'язань та виконавши інші юридичні зобов'язання.
Це важко. Гарантія ставки буде повернена після підписання контракту
42.4. Крім форс-мажорних обставин, другий найбільш економічно вигідний учасник
якщо договір не підписаний, попередня гарантія реєструється як дохід і
Положення статті 58 Закону застосовуються. Проте стаття 4734 Закону 10
документів, що подаються Договірній установі для сертифікації
тимчасова гарантія відображається як дохід.
заборона не надається.
42.5. Неможливість укласти договір з другим економічно найбільш вигідним претендентом
У випадку скасування тендеру.
Стаття 43 - Обов'язки та відповідальність адміністрації при підписанні контракту
43.1. Якщо Договірна установа не виконує своє зобов'язання укласти договір,
З дня, що настає після закінчення строку, передбаченого статтями 4734 та 42 Закону 44
Передбачається повідомити Договірну установу з нотаріальним повідомленням не пізніше ніж через п'ять днів,
може відмовитися від своїх зобов'язань.
43.2. У такому випадку гарантія повернення буде повернена, а учасник тендеру повинен бути
витрати.
Стаття 44 - Укладання тендерної пропозиції з контрактом
44.1. Сума контракту розраховується відповідно до підпункту (4734)
Якщо сума перевищує суму, зазначену в абзаці, сума у ​​співвідношенні п'ять тисячної частини цієї суми,
учасником, який запропонував підписати договір до підписання контракту.
облікового запису.
44.2. На дату підписання договору інформація про результат тендеру
Підтвердження того, чи заборонено учаснику тендеру брати участь у тендерах шляхом відправки Договірному Органу
є обов'язковим.
44.3. Договір, підготовлений Договірним органом відповідно до умов, зазначених у тендерній документації,
і копію контракту, схвалену Договірною організацією до підрядника.
Дано. У випадку, якщо Виконавцю пропонується оформити контракт більш ніж в одному екземплярі,
номер контракту видається.
44.4. Цей елемент залишається пустим.
44.5. У випадку, якщо підрядник є спільним підприємством або консорціумом, підготовлений договір повинен бути
і копія контракту, затвердженого Адміністрацією, надається партнерам. Партнерами
якщо запитується більше одного примірника контракту, кількість запитаних контрактів
видаються копії.
44.6. Всі види податків, зборів та зборів, пов'язаних з підписанням контракту та іншими контрактними витратами
належать підряднику.
V - ВИКОНАННЯ ДОГОВОРУ ТА ІНШІ ПИТАННЯ
Стаття 45 - Питання щодо виконання контракту
45.1. Наступні моменти стосувалися виконання контракту
Ред.
а) дати початку та завершення роботи, що підлягає тендеру, і штрафні санкції, які повинні бути вжиті у разі затримки,
b) чи буде надано аванс за місцем та умовами оплати, а якщо так, то умови та сума,
c) Умови та умови, які можуть бути продовжені та роботи, які можуть бути виконані за контрактом
взаємні зобов'язання у разі збільшення бізнесу та зменшення,
г) умови щодо страхування робочого місця і робочого місця, а також нагляд і відповідальність за будівництво.
d) Вимоги до перевірки, перевірки та прийняття.
e) Вирішення спорів.
45.2. Плановані скибочки допуску
45.2.1. Щорічні скидки, заплановані на цю роботу, такі:
рік
Посібник%
2012
100
45.3. Різниця цін
45.3.1. Різниця в ціні не розраховується. Проте форс-мажор або провина адміністрації
через продовження строку завершення робіт через продовження тендеру
різниця цін на основі різниці цін, що діє на
Він буде розрахований. 24.12.2002 датований і 5039 пронумерований Кабінетним рішенням, що додається до 4734 Public
Розрахунок ціни для будівельних робіт на тендерній основі
Різниця в ціні сплачується відповідно до статті 12 принципів, що застосовуються. У цьому випадку різниця в ціні
Державного статистичного інституту Прем'єр-міністра
Таблиця-1994 (100 = 2) опублікована: Номери індексу оптових цін
За основу береться номер у рядку "Загальні" таблиці.
Стаття 46 - Інші питання
46.1. Коефіцієнт граничної вартості, що застосовується в тендері (N) = 1,20
46.2. конфіденційність
46.2.1. Виконавець, у зв'язку з роботою, має
у 3. здійснення підприємницької діяльності з особами
технічний / адміністративний; бізнес, рішення, інтерв'ю, передача інформації, спільне проектування, живопис, процес, договір,
методи, бізнес-плани, програми, винаходи, дослідження та розробки та дослідження прототипу
без будь-якого іншого обміну інформацією, Організація та 3. людини і
положення конфіденційності, доброї волі та офіційного законодавства таким чином, що це не порушує
буде підтримувати приватну та конфіденційну структуру; За винятком цілей виконання договору яким-небудь чином
розкривати будь-які деталі Договору без попередньої письмової згоди Договірного органу.
або опублікувати. Без шкоди для рішень турецьких судових органів
Для будь-яких вимог щодо розкриття або публікації для цілей Конвенції
У разі виникнення спору рішення Адміністрації є остаточним.
46.2.2. Якщо це зобов'язання взагалі не виконується або через невиконання Адміністрації,
пошкодження, небезпека або втрата прав;
інші права захищені (включаючи позбавлені прибутки та пропущені можливості)
Колекторська компенсація та компенсація.
46.3. Підрядник несе відповідальність за виконану роботу під час продовження роботи. майно людини
Він зобов'язаний укласти страхування фінансової відповідальності від збитків.
ПРИМІТКА: Рахунки, що видаються Виконавцем, повинні бути у співвідношенні 2 / 10 відповідно до законодавчих норм.
Буде застосовано утримання податку на додану вартість (ПДВ).
Додаток:
Опис Okas Code Okas
45233320 Дороги для основних робіт